“你这吹风机到底要不要带着？”身穿围裙，一副家庭主夫模样的韩爸爸，正对着摊了一地的行李发愁，她正在帮着韩妈妈收拾行李。
“不带，酒店里不都有吹风机吗？”韩妈妈从卧室房间里探出头来。
韩爸爸叹了口气，道：
“你真的不要我陪你去？”
“不用...我又不是没有一个人出远门过，你还有事要忙，再说上海我住了那么多年，很熟的，也就五天时间，我就回来了。”韩妈妈拿着两件衣服走出卧室，一边整理入箱子，一边说道。
“我已经联系了那边的朋友，到了就和人联系。还有，你去找店铺，眼睛要擦亮点，别傻乎乎的被人骗，上海人都很精的。”韩爸爸说道。
“知道的，你看你，又把我当二十岁的小姑娘了吧。”韩妈妈一脸幸福地吐槽韩爸爸。
“唉...你要去上海开日料餐厅，我不拦着你是因为这是你的心愿，不过我实在不想你这么辛苦。”
韩妈妈却道：“辛苦什么，你为了这个家在日本呆了这么多年回不了国，我总也得为你做点什么。等我开了日料店，咱们就去上海定居吧，爸爸妈妈都走了，我在日本这边也没什么牵挂了。”
韩爸爸默默看了妻子一眼，眼中有着感动。随即转移话题道：
“我总觉得，咱们还是要告诉未纪一声，她到现在都不知道呢。”
“她现在天天在外辛苦劳累，就不要让她烦心我的事了。”韩妈妈笑了笑，道。
“唉...这孩子，怎么这么长时间也不回家，联系她也三言两语地谈不长。我总觉得她最近有很重的心事，从前那股张扬劲儿都没了。”韩爸爸蹙眉愁道。
“可不是嘛......”韩妈妈踌躇了一下，凑近韩爸爸身边，低声说道：
“老韩，你觉不觉得她和友美酱两个人有些不大对劲？”
韩爸爸浓眉深锁，一时没吭声，看着妻子。
“其实我两三年前就觉得她和友美有些不大对劲，可怕是我自己多心，一直也没敢和你提这件事。自从她和友美认识以来，好得跟一个人似的，上了大学后，更是住在一块，同吃同宿，两个漂亮女孩子，谁也不交男朋友，现在都单着，庆应那么多美男子，我可不信没有年轻有才华的男孩子追求她们，难道一个也看不上？你说...未纪她会不会...”韩妈妈忧心忡忡地说道。
“别瞎猜，自己吓自己......”韩爸爸顿了顿，道，“即便真被你猜中了，我的态度，不支持也不反对，全看孩子自己的选择...”
“老韩！你说的什么话，孩子不懂事，你怎么也跟着犯傻呢？”雾羽奈穗责怪道。
“奈穗，这种事又不是什么天大的罪过，只是社会上有些争议罢了。咱们孩子还在乎那些？本来社会上不认同就足够给孩子压力了，咱们做家长的更不能再去反对，不然孩子该多伤心难过啊。”韩爸爸劝说道。
“我不是不知道这些，我就怕...这以后日子还长，到老了，她们要受罪的。如果能不走这条路，还是尽量别走的好。”
韩爸爸摇摇头道：“老了再说老了的事，现在老人福利就已经不错，更何况等未纪老了，那时候的养老就更发达了，咱们现在都是杞人忧天。哎呀...现在不是还没确定呢，这都凭空犯愁些什么啊？等下次未纪回来，我找她谈谈，说说这件事。”
韩妈妈默然点了点头。
时间是三月下旬，韩未纪和森高友美已经完成了毕业答辩，正式拿到了毕业证书，从庆应义塾大学毕业。韩未纪已经被实习的大公司正式录用，而友美一毕业，却成了失业人员，每日里只是打几份工，偶尔会被唱片公司叫去参加培训，是否能真正出唱片，遥遥无期。
随着友美的毕业，婚期已经正式提上了日程，友美甚至被强行带去试婚纱。这件事促使韩未纪和友美将离开东京的事宜提上日程。韩未纪到底是上海人，对上海最是熟悉，只要能遁入这座人烟茫茫的大城市里，以后再想找到她们就是难比登天的事。两个年轻人心里明白逃避不是解决问题的最好方法，但除此之外，她们已经想不到更好的办法了。
韩未纪在主管领导和同事们的惊讶之中，毅然决然辞去了好不容易得来的正式工作。友美也拒绝了唱片公司的看好，辞去了所有的临时工。机票已经订好，两个女孩打包好了所有的行李，已经彻底下定决心离开东京，前往上海生活。
前天晚上，韩未纪和友美就把自己在日本用的电话卡给扔了，当然，亲友们的电话她们都有做记录，只等以后在上海彻底安稳下来，再联系大家。租住的公寓中，她们托管理员留了书信给父母亲朋，免得大家担心她们的安全，但却只字未提她们的去向。
韩未纪废了九牛二虎之力，才搞定了友美的签证问题，免得她将来被查出非法居留中国，被遣返日本。为此，她大使馆和签证机构之间奔波了好几天，焦头烂额。
终于到了出发那一天，她们是上午从羽田机场出发的班机。一切都还算顺利，但两个女孩子脸上的表情都不轻松，友美为了和韩未纪在一起，背井离乡，这是第一次打算如此长久地离家出走。而韩未纪，身上肩负着重担，友美在上海人生地不熟，自己是她唯一的依靠，她得肩负起两个人的生活重担。她事先已经联系了一家上海的日资企业，打算回去就去应聘。
到了上海浦东机场，她们一路换乘地铁来到城中，找了一家距离韩未纪联系好的公司并不远的快捷酒店先住下，韩未纪第二天就去应聘，友美负责在酒店上网找房子租住。
韩未纪应聘还算顺利，因着过硬的文凭和优秀的才华，以及在东京大企业中的实习经验，面试官很是看好她，生怕她跑了，急吼吼地就要敲定入职章程。
而友美看房子却不大顺利，她不懂中文，对上海的楼市房情一窍不通，完全是依靠外网在查上海的房子，结果一天下来，也没有什么收获。最后还是韩未纪回到酒店，帮着友美，两人商量着，才慢慢选定了房子。联系了房主，打算第二天就去看房。
那个时候的上海房价，对韩未纪和友美来说就已经是很大的负担。两人目前的存款不多，租不起太好的房子，也租不起距离公司太近的房子，只能综合考虑，选定了车程在一个小时内的一处小区。房子不大，也就四十平，友美自幼生活优渥，即便当年和韩未纪在东京租房住，那房子条件也是非常好的，而且还有父母亲赞助。她从没住过像现在这般简陋的房子，看房时，她虽什么都没说，但心中必然很是难受。
就在两个姑娘在上海挣扎着立足时，两日未能联系上友美的森高家终于察觉不对劲了，打电话去问韩家，韩爸爸得知消息，急忙赶去两个女孩在东京租住的公寓，结果就收到了管理员转交的那封书信，韩爸爸拆开一看，立刻知道大事不好。他没有先告知森高家，而是先打电话给了自己在上海的老朋友，说了这件事，希望老朋友在上海赶紧帮着找人。然后打电话把这事儿告诉了正在上海出差的妻子雾羽奈穗，雾羽奈穗听后更是急了，也不管手头的事，急急忙忙和韩爸爸在上海的老朋友会和，一起合力寻找韩未纪和森高友美，韩爸爸断定，她们俩必然就在上海，她太了解自己的女儿，知道这丫头心里都在想什么。
之后，韩爸爸才和森高家联系，把这事说了。森高妈妈急得红了眼，把怒气全撒在了韩爸爸身上，韩爸爸全部受了下来，半句反驳也没有。等他们冷静下来，两家人才商量着一起赶去上海。
另一头，好不容易商定好租房事宜的韩未纪，带着友美一起前去租住房子附近的一家大型超市采购生活用品。
那天友美还算很开心，虽然租的房子不尽如人意，但友美知道这是暂时的，等韩未纪正式工作了，她自己也在上海发展起来，一切都会好起来。两人在超市中亲亲密密，一时间真的觉得没了负担，终于海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。
在买齐了生活用品，结账之后，两人拎着大包小包下电梯。就在这个时候，忽闻一声大叫传来：
“未纪！友美！”
这一声喊得是日语，韩未纪立刻惊了一大跳，转头去看，发现电梯上方，正是自己母亲雾羽奈穗，正一脸焦急地看着她们，向她们这里快步跑来。
友美也惊了，失声道：
“奈穗阿姨！”
“友美！快跑！”
韩未纪反应极快，拉着友美就从电动扶梯上往下跑。此时也巧，扶梯上除了她们根本没人，韩未纪一步两阶地向下快步跳去，友美被她拖着踉踉跄跄，满心慌乱，不知所措。后方的雾羽奈穗见两个孩子居然要跑，急得大喊：
“你们给我站住！回来！”
一边大喊，她一边疾步下电梯去追。那天雾羽奈穗穿了一双微微有点跟的小皮鞋，本来走路也无大碍，可偏偏这走得急了，就出了大事。韩妈妈一时不查，脚下忽的踩空，一声惊叫立刻就从电动扶梯上滚了下来。
韩未纪和友美听见尖叫立时回头，韩妈妈从电梯上滚下来的画面就这样残酷地撞入眼帘。
韩未纪登时吓得心脏骤停，浑身血液倒流，手中大包小包根本拎不住，全部摔到了地上。在原地僵了片刻，她只觉耳畔全是耳鸣，大小声都离她远去，时间在放缓，她都不知道自己做什么。友美手脚发凉，浑身颤抖，僵在原地动弹不得，惊得呼吸都停了。
韩妈妈滚下电梯，脑袋重重磕在边沿，头破血流，落到底下，就无声无息了。韩未纪跌跌撞撞地往回跑，跪倒在母亲身边，半个字喊不出声来，颤抖着手，不知该不该去碰母亲。
“救护车...救护车...”友美颤抖着声音喊道，正巧此时，不远处有工作人员闻声赶来，她连忙上前，抓着人家用日语急喊：
“救护车，请你快叫救护车！”
“对不起，小姐，我听不懂你在说什么。”工作人员连忙推开她，然后向事发地点赶去。
“救护车...救护车...”友美满面惊慌，只是重复着这个词，见到人就说，却没有一个人能听懂她的话，韩未纪背着她跪在不远处，韩妈妈无声无息地躺在地上，她忽的有种错觉，整个世界都在离她远去。
后来发生的事，就像是在放无声电影中的慢镜头一般，友美只觉得整个世界都在褪色变暗，救护车的警笛、医护人员的担架床、医院的消毒-药水味、急救手术室的红灯、闻讯赶来的亲人的面孔，韩妈妈重创脑部陷入深度昏迷成为植物人的噩耗，以及满面痛苦自责向她请求分手的韩未纪的容颜。
结束了，一切都结束了，上海成为了她的噩梦，她和韩未纪，再也不可能了......